Singen tut gut!

Liebe Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus der Ukraine, Singen tut gut! Ihr seid herzlich eingeladen zu den Chorproben des Gesangvereins Sängerhain - natürlich kostenlos.

Liebe Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus der Ukraine,

Singen tut gut!

 

Ihr seid herzlich eingeladen zu den Chorproben des Gesangvereins Sängerhain – natürlich kostenlos.

 

Kommt gerne vorbei und habt Spaß beim gemeinsamen Singen. Hier könnt ihr nette Menschen kennen lernen und neue Freunde finden. Wir freuen uns auf euch!

Die Proben finden wie folgt statt:

 

  • Kinderchor „SingKids“ (5 bis 12 Jahre): jeden Donnerstag von 17:45 – 18:25 Uhr
    nächste Probe: 28. April 2022.

  • Jugendchor „VocoMotion“ (ab 12 Jahre): jeden Donnerstag von 18:30 – 19:30 Uhr
    nächste Probe: 28. April 2022.

  • „Cantiamo“ & „TonArt“ (Erwachsene): jeden Donnerstag von 20:00 – 21:30 Uhr
    nächste Probe: 28. April 2022.

  • „PopChor“ (Erwachsene): freitags (alle 14 Tage) von 20:00 – 21:30 Uhr
    nächste Probe: 29. April 2022.

Alle Proben sind im „Kulturtreff“ der Grundschule „Heinz-Barth-Schule“ in der Esslinger Str. 2 in Grünwettersbach. Folgt dem gepflasterten Fußweg an den Glascontainern vorbei nach rechts zum Rückgebäude der Schule.

Ihr habt Fragen? Dann meldet euch bei:
SingKids: Melanie Weiler (Deutsch)
Tel. +49 721 – 94 54 648
E-Mail: singkids@saengerhain.de
VocoMotion: Jana Gomulski (Deutsch/Englisch)
E-Mail: vocomotion@saengerhain.de
PopChor: Julia Kloes (Deutsch/Englisch)
Tel. +49 721- 94 54 96 40
E-Mail: popchor@saengerhain.de

Dear kids, teens and adults from Ukraine,

Singing means good vibes!

 

You are cordially invited to the choir rehearsals of the Gesangverein Sängerhain – free of charge. Join us to have some fun and make new friends while singing. We look forward to seeing you!

The rehearsals take place as follows:

 

  • Children’s choir „SingKids“ (5 to 12 years): every thursday from 5:45 pm to 6:25 pm
    next rehearsal: 28 April 2022.

  • Youth choir „VocoMotion“ (12 years and older): every thursday from 6:30 pm to 7:30 pm
    next rehearsal: 28 Aril 2022.

  • „Cantiamo“ & „TonArt“ (adults): every thursday from 8:00 pm to 9:30 pm
    next rehearsal: 28 April

  • „PopChor“ (adults): Fridays (every fortnight) from 8:00 pm to 9:30 pm
    next rehearsal: 29 April 2022.

All rehearsals take place in the „Kulturtreff“ of the elementary school „Heinz-Barth-Schule“ in Esslinger Str. 2 in Grünwettersbach. Follow the paved footpath past the glass containers to the right to the school’s backside building.

Need to know more? Do not hesitate to contact:
SingKids: Melanie Weiler (German)
Phone: +49 721 – 94 54 648
E-Mail: singkids@saengerhain.de
VocoMotion: Jana Gomulski (German/English)
E-Mail: vocomotion@saengerhain.de
PopChor: Julia Kloes (German/English)
Phone: +49 721- 94 54 96 40
E-Mail: popchor@saengerhain.de

Дорогі діти, молодь та дорослі з України,

Співати – це добре!

 

Вас сердечно запрошують на репетиції хору Gesangverein Sängerhain – звичайно,

 

Приходьте і весело співайте разом. Тут можна познайомитися з приємними людьми і завести нових друзів. Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з Вами!

Репетиції проводяться для:

 

  • Дитячий хор «Співайки» (від 5 до 12 років): щочетверга з 17:45 до 18:25
    наступного разу 28 квітня 2022 року.

  • Молодіжний хор «VocoMotion» (від 12 років): щочетверга з 18:30 до 19:30
    наступного разу 28 квітня 2022 року.

  • „Кантіамо“ & „ТонАрт“ (дорослі): щочетверга з 20:00 до 21:30
    наступна репетиція: 28 квітня 2022 року.

  • «ПопЧор» (дорослі): п’ятниця (кожні 14 днів) з 20:00 до 21:30
    наступного разу 29 квітня 2022 року.

Всі репетиції проходять в „Kulturtreff“ початкової школи „Хайнц-Барт-Шуле“ на вулиці Есслінгера, 2 в Грюнветтерсбаху. Пройдіть асфальтованою пішохідною доріжкою повз скляні контейнери праворуч від задньої будівлі школи.

У вас є питання? Потім зв’яжіться з:
SingKids: Мелані Вейлер (німецька)
Тел: +49 721 – 94 54 648
Електронна пошта: singkids@saengerhain.de
VocoMotion: Яна Гомульскі (німецька/англійська)
Електронна пошта: vocomotion@saengerhain.de
PopChor: Юлія Клоес (німецька/англійська)
Тел: +49 721- 94 54 96 40
Електронна пошта: popchor@saengerhain.de

Mehr davon...

Danke, liebe Bergdorf-Profis!

Liebe Bergdorf-Profis, Wir sagen – DANKE! 
Unser Jugendchor VocoMotion durfte Ende November eine großzügige Spende der BERGDORF-PROFIS e.V. zur Förderung der Kinder- und Jugendarbeit unterm

Weiterlesen »

Hast Du Lust bei uns mitzusingen?

Bei unseren Chören ist für alle etwas dabei! Schau doch einfach mal bei unseren Proben vorbei.
Wir freuen uns auf Dich!

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner